Das sind wir

Wir achten in unserer Pension sehr auf den Einsatz natürlicher Rohstoffe und suchen unsere Lieferanten anhand von nachhaltigen und regionalen Gesichtspunkten aus.

Somit können wir unseren Gästen ein reichhaltiges, regionales Frühstücks­buffet anbieten.

Regionalität & Nachhaltigkeit
sind uns wichtig.

Neben selbstgemachten Produkten, wie unseren leckeren Fruchtaufstrichen und unseren Honig von unserem Waldgut in Langenhennersdorf, bieten wir Ihnen weitere Produkte aus unserer Region an.

So sind unser Käse, Pudding und Joghurt zum größten Teil vom Milchhof Fiedler aus Wehlen, unsere Wurst- und Salatauswahl von der Fleischerei Schick aus Pirna, unsere Backwaren von der Bäckerei Bohse aus Struppen, die Kräuter für unser selbstgemachtes Kräutersalz aus unserem Garten bzw. auch aus dem Garten unseres Betreuten Wohnenes der Villa Rose in Pirna, unsere Eier und Äpfel aus Struppen/Ebenheit, unser Gemüse zum größten Teil vom Spindlerhof aus Liebstadt und auch bei unseren Getränken in der Maxibar achten wir sehr auf Regionalität. So ist zum Beispiel unser Bier vom Brauhaus Pirna.

Aufgrund dieser regionalen Auswahl sind wir nun auch Partner des Vereins Gutes von Hier geworden.

Und besonders stolz sind wir darauf, dass unsere Petra für ihr außerordentliches Engagement zur „Tourismusheldin Sachsen 2023“ ausgezeichnet wurde.


Am 01. September 2025 wurde unsere Pension Kleiner König in Struppen unter allen Regionssiegern in Sachsen als Landessieger unter den Gästelieblingen in der Kategorie Pensionen und Gasthöfe 2025 ausgezeichnet. Noch immer fällt es uns schwer, diesen Moment in Worte zu fassen – wir sind überglücklich und zutiefst dankbar für diese wundervolle Auszeichnung, die für uns von unschätzbarem Wert ist. Sie erfüllt uns mit großem Stolz und bestätigt, dass sich unser Herzblut, unsere Leidenschaft und unser Engagement für Qualität, Gastfreundschaft und Nachhaltigkeit im Tourismus lohnen.

Ein ganz besonderer und herzlicher Dank gilt unserem großartigen Team, das Tag für Tag mit so viel Leidenschaft, Hingabe und Herzblut für unsere Gäste da ist. Jeder Einzelne trägt auf seine Weise dazu bei, dass Sie sich willkommen fühlen und unvergessliche Momente erleben dürfen.


Dazu zählen selbstverständlich alle Bereiche – von unseren fleißigen Hausmeistern vom GEVA Gebäudeservice, die mit liebevoller Sorgfalt unseren Garten hegen und pflegen, bis hin zu all jenen der GEVA Unternehmensgruppe GmbH, die oft im Hintergrund wirken und doch unverzichtbar sind. Ebenso möchten wir unseren regionalen Unterstützern und Partnern danken! Denn nur gemeinsam ist es möglich, große Dinge zu bewegen und Projekte umzusetzen, die weit über das Alltägliche hinausgehen. Und nicht zuletzt: Unser tiefster Dank gilt natürlich Ihnen, unseren Gästen. Ihr Vertrauen, Ihre Treue und Ihre Begeisterung sind das größte Geschenk und zugleich unsere tägliche Motivation. Sie sind der Grund, warum wir mit Freude und Leidenschaft das tun, was wir tun, warum wir uns immer wieder aufs Neue bemühen, das Beste zu geben und welche diese Auszeichnung überhaupt möglich gemacht haben. Die Auszeichnung ist für uns ein Zeichen, dass wir auf dem richtigen Weg sind – und sie bestärkt uns, diesen Weg fortzuführen.

Unsere Pension ist ein Rückzugsort für Menschen, die das Ursprüngliche und die Natur lieben. Nachhaltigkeit ist für uns kein Trend, sondern eine Haltung. Ein täglicher Beitrag zu einem achtsameren Umgang mit unserer Umwelt, unserer Region und den Menschen, die hier leben und arbeiten. Wir glauben, dass ganz nach dem Motto „Im Einklang mit der Natur für eine nachhaltigere Zukunft“ jeder kleine Schritt zählt.

  • Zimmerreinigung & Wäschewechsel nur auf Ihren Wunsch
  • Umweltfreundlichen Reinigungsmittel
  • Naturkosmetik in nachfüllbaren Spendern
  • Regionalität auf dem Frühstückstisch - frisch & saisonal
  • Auf Wunsch vegetarische, vegane und allergenarme Kost
  • Verantwortungsvoller Umgang mit Lebensmitteln
  • Energie aus unserer Photovoltaikanlage
  • Kein überflüssiger Energieverbrauch durch den Verzicht auf Minibars in den Zimmern
  • Beleuchtung komplett auf energiesparende LED-Technologie umgestellt
  • E-Ladesäule für Fahrräder und Autos
  • Konsequente Reduzierung von Einwegplastik und Papier
  • Prospekte auf recyceltem Papier
  • Digitale Gästemappe
  • Achtsame Mülltrennung & stetige Einsparung von Abfällen
  • Soziale Nachhaltigkeit - faire Arbeitsbedingungen & ein wertschätzendes Miteinander & stetige Weiterbildung
  • Gästekarte Mobil mit der Nutzung des ÖPNV
  • Insektenfreundlicher Garten
  • Eigenanbau von Kräutern

Ein Aufenthalt mit Wirkung - Wenn Sie bei uns Urlaub machen, genießen Sie nicht nur Komfort und Natur – Sie unterstützen auch ein nachhaltiges Miteinander. Danke, dass Sie diesen Weg mit uns gehen.

Komfortzimmer

Entdecken Sie unsere fünf individuellen Komfortzimmer – gemütlich, stilvoll und mit liebevollen Details für Ihre perfekte Auszeit!

Buchen

Premiumzimmer

Genießen Sie von unserem großzügigen Premiumzimmer im Obergeschoss einen wunderschönen Blick über den Balkon in den idyllischen Garten.

Buchen

Ferienwohnung Quirl

Entspannen Sie in unserer romantischen Ferienwohnung Quirl – klein, aber voller Komfort für eine erholsame Auszeit!

Buchen

Ferienwohnung Lokomotive

Erholen Sie sich in unserer modernen Ferienwohnung Lokomotive – stilvoll und gemütlich für eine entspannte Auszeit!

Buchen

Ferienwohnung Bärenstein

Fühlen Sie sich wohl in unserer großzügigen Ferienwohnung Bärenstein – stilvoll und gemütlich für eine harmonische Auszeit!

Buchen

Ferienhaus Lilienstein

Spüren Sie das Wohlfühlambiente unseres liebevoll gestalteten Ferienhauses mit großzügiger Terrasse, welches keine Wünsche offen lässt.

Buchen

Das zeichnet uns aus.